カパフル通りのセーフウェイ

比較的新しい店舗なので綺麗ですね～！

ここは売り場面積が広く食材が揃っています。

野菜も当然新鮮

マウイゴールド（パイナップル）♪

果物の種類も多いですね～。

味は別として面白いケーキもたくさん（笑）

ハロウィングッズもそろそろ本格的に出てきましたね～。
カハラのホール・フーズに続きここはカパフル通りのセーフウェイ。
セーフウェイと言えば・・・・・
むかーしむかーし20年くらい前かなぁ～サンフランシスコのミッションSt近くにある「セーフウェイ」でゲイ（オカマ）の人から声をかけられ走って逃げた想い出があります（笑）
よくよく聞いてみるとどーもその手の人が多い地区だったらしく勉強させられたスーパーマーケットでもあります（笑）
それはさておき。
場所はマラサダで有名な「レナーズ」の斜向かいで、ワイキキからだとトロリーバスが運行してますから、気軽に立ち寄れる場所ですね～。
ホノルルの食料品店と言えばドンキホーテ、フードランド、ホールフーズ、セーフウェイ、フードパントリー、マルカイ、ニジヤマーケット等があります。
ワイキキからの徒歩圏内であればクヒオ通りのフードパントリーが近いです。
ふつーは自宅から近いドンキでの買い物が多いのですが、たまーに行きたくなる衝動にかられます（笑）
それぞれ特徴があっておもろいですからね！
そしてパイナップルの「マウイゴールド」を発見！
名前の通りマウイ島で作られた品種でジューシーで甘みがありとても美味しいパイナップルなんですよ～。
ドールも美味しいですが、このマウイゴールドもなかなかどうして！！
ハワイにお越しの際は是非食べてみてください。

＜お知らせ＞
Hotmailで連絡を行っているお客さまへ
復旧しましたのでお知らせとなります。
ご迷惑をお掛け致しました。

BIKEFACTORY

人気店ですね！ここは♪

ちょい乗り用のチャリ

ロードレース仕様のバイク

スケボーもあります！

3輪車（幼児を乗せて走る用）

そしてパンク修理中！

家のチャリ
日曜日にホノルルセンチュリーライドという自転車のレースが行われたばかりなんでです。
ホノルルマラソンの自転車版って感じでのんびり景色を楽しむ！これが主旨だったような・・・・
このチャリは長期滞在していた友人が購入したもので、家で保管していたものなんですが、この度貰い手がみつかりました！
お渡し前のチェックしていたらなんとパンクしていました（悲）
で、初自転車屋さん！
なので、デジカメ持参（笑）
修理は５～１０分で完了とのことだったので店内を勝手に見学！
気づいたことが一つありました。
それは日本で言うところの「ママチャリ」がありません。
そう言えば米国内でママチャリを見たことがなかったなぁ。
日本独自のデザインなんですね～ママチャリは！
と改めての発見。
ECOの時代ですから、ここらで見直しして「ママチャリ」が脚光を浴びることを望んでいます！
BIKEFACTORY HONOLULU
M-F 10-7, Sat 9-7, Sun 11-5
740 ALA MOANA BLVD
Honolulu, HI 96813
808-596-8844

前回のスコアが悪かったので久しぶりに練習！
と言うことでアラワイゴルフ練習場へ！

練習場入り口から見たワイキキ方向

年期が入っているサイン（何が書いてあるかもはや解読不可能）

一応パター練習場もあります！

のんびりした練習場なんですよ～。

事務所でトークンを購入してこのマシンへ投入すると・・・

こんな感じでボールで出てきます。

全部で４０ブースくらいですかねぇ

３００ヤードはあります！

日本の練習場と違い手動

レフティー用も向かって右側にあります。
ちょこっと時間があったので練習場へ！
場所はアラワイ運河沿いにあります。
ここはお手軽お気楽練習場ですね（笑）
ちなみに練習場の隣は世界で一番混んでいると言われているアラワイゴルフコースでホノルルにある六つの公営ゴルフコース（アラワイ、エバ ヴィレッジ、カフク、パリ、テッド マカレナ、ウエストロック）のうちの一つです。
数回プレーしたことがありますが、本当にめちゃごみです。
アラワイドライビングレンジ
住所：404 Kapahulu Ave., Honolulu HI 96815
電話 ：(808)733-7387
営業時間 ： 6:00～24:00 （最終受付 23:00）
料金：小$4、大$6
アラワイゴルフクラブ
＜一般・旅行者＞
平日料金$46
週末祝日$46
＜IDカード保持者＞
平日料金$16
週末祝日$20
市営、公営ゴルフ場なので料金は安いぶん、本当に混みあっています（笑）

Hotmailでのお問い合わせを行っているお客様へ
おはようございます！
昨晩からMSNのHotmailアドレスにサインインすることが出来ません。
問い合わせを行っていますが、現在のところ何時復旧するのか？
わかりません。
よってお急ぎの場合ショップのお問い合わせメールから連絡頂ければ
メールはつながりますので大変お手数ですがご理解のほどよろしく
お願い致します。
尚、ヤフーの取引ナビからの連絡は問題ありませんが、多少お時間を
要するかと思います。
ご不便をお掛け致しますことをお許し下さい。
永島

未だに人気があるWHOLE FOODSのエコバック♪

エコバック！

エコマーク入り！

ホール・フーズのロゴも入っています！

種類はけっこうありますね～。
他にもナイロン製とかありますが、布製はこのデザインのみでした。
ホール・フーズ・マーケットのエコバック！
この日もワイキキから観光客の方が来ていましたね～。
エコバックを1人数枚購入してました！
どうもお土産にということらしい・・・・・いいかも♪

カハラモール内のホール・フーズ・マーケット

さすがにフードランドと違い若干お高めですなぁ～（笑）

おーーっ霜降りビーフ♪

お寿司も少しお上品かも（そんなことはないかっ）

お惣菜

品数も豊富！

オーガニック系の食品が多いです。

生花もあります！

エコバック

そして本日の戦利品はイタリアワイン♪
カハラモールにはワイキキからトロリーバスが出ていますから、行きやすい場所ではありますが、一時のブームは去ったような感じですね～。
午前中アラモアナにバナリパのカーディガンを仕入れに行きましたが、これまた大人気で残りわずかでしたので、カハラモール内のバナリパへ移動！
カハラも残りわずかだったのでサイズ違いを買ってきました。
その帰りにカハラのホール・フーズ・マーケットへ。
別に何しに行くわけではないのですが、少しばかし顔を出してみよーかなーってくらいの感じですね（笑）
ここのホール・フーズ・マーケットはカハラのご夫人が食材の”お買い物”に来るストアでちょこっとセレブです（笑）
行きつけのフードランド、ドンキホーテ、マルカイとはすこーし客層が違いますね（笑）
前述の通りオーガニック系の商品が多いので人気があります。
ということでエコバックも購入してきましたが、次回ＵＰしますね！

NHKの”あさいち”で簡単ロールキャベツの作り方をやっていましたので、ついつい見入ってました（笑）
こりゃ簡単だなと思ったので自分で作ってみることに！

早速足りない材料を買出しにドンキホーテへ！

バターとチキンブイヨン

途中は省略しましたがなんとなくいい感じになっていました♪

とっても簡単レシピですね！

ミルフィーユっぽくなってますね～！
ロールキャベツを作りたいけど、１つ１つ巻くのが面倒という人におすすめの、簡単ロールキャベツを紹介ってことで朝から食入る様に見ていました（笑）
?丸ごとキャベツを十字に切る！
?葉と葉の間に肉だねを詰める！
?かぶるくらいのチキンブイヨンのスープでコトコト煮るだけ！
＜材料＞
・キャベツ・・・１コ
・豚ひき肉・・・３００グラム
・たまねぎ（みじん切り）・・・８０グラム
・バター・・・適量
・パン粉、牛乳・・・各大さじ３
・チキンブイヨン・・・２～３リットル　※鍋の大きさによる
・タイム…１枝
・ローリエ・・・１枚
・塩、こしょう・・・適量
＜作り方＞
?　キャベツは十字に切り込みを入れて洗い、切り口を下にして水けをきる。
?　フライパンにバターを強火で茶色く色づくまで熱する。
　　たまねぎを加えて、サッといためる。
?　ボウルに?と、パン粉、牛乳を入れて混ぜ合わせる。
　　混ざったら、豚ひき肉、塩、こしょうを加えてよく混ぜる。
?　キャベツの葉の間に?を詰める。
?　鍋に?、チキンブイヨン（キャベツがかぶるくらいまで入れる）、タイム、ローリエ、塩、こしょうを加えてふたをして、約２時間煮込む。
＊今回はタイムとローリエは入れていません。それとひき肉と玉ねぎの量がレシピよりかなり多かった気がしますが、まぁなんとなく上手く（美味く）出来上がったので良しとしましょう（笑）
＊もう一つ白状しますと本来なら「塩」「コショウ」を仕込みの?段階で混ぜ合わせるのですが、忘れていたので煮込んでいる間に軽く振っておきました。
＊ほんでもってチキンブイヨンの汁もどうも多すぎたようなのでおじやも作ってみました！

じゃぁ～ん結構いけました（笑）真ん中に高菜を乗っけて出来上がり♪
詳しくはNHKのWEBサイトに掲載されていま～す♪
おじやは創作ですから載っていません（笑）

偶然にもバナリパでこれっていいなぁ～と思って購入してきたカーディガン！やっぱり雑誌に掲載されていました♪
オークションで出品していますのでご覧下さい！！

ラッフルカーディガン日本では￥14000（バナリパ公式HPより）

ミスとベリーに掲載されていました！やっぱり！！

アラモアナのバナリパです。
更に買付けに行くぞ～！！
そうそうティファニーのトートバックの問い合わせがめちゃくちゃ増えてきています。
やっぱり日本未発売だから人気がでてくるのかなぁ～。。。。。

TAVOLA TAVOLA タボラ　タボラ　イタリアンレストラン

店内

サーモンの中に玉ねぎ、トマトなど包んである前菜

いんげんとエビの前菜

見えていないんですが下に生ハムがびっしりあるんです！

カラマリとズッキーニのフライ

赤カブ入りの魚介パスタ♪

ほうれん草のパスタ♪
本当に久しぶりに行ってきました！タボラタボラ♪
いやぁ～美味しかったなぁ～大満足♪♪
ダイアモンドヘッドの麓にあるイタリアンレストランです。
ダイアモンドヘッドグリルの手前にあります。
ハワイの農園で作られている無農薬野菜、ハワイ特有の魚であるモイを使った料理や野菜を練り込んだ手打ちパスタが食べられます！
シェフは本場北イタリア・エミリア・ロマーニャ州のイタリア料理レストランで修行された方です。
ご参考までにパスタの量は1皿100gと言うことでしたから、1人1皿でもいいかもしれません。（上品な盛りですね～）
我々は呑み助なので4名で3皿オーダーしました。
ワインのセレクトも良く赤、白１本ずつ飲んでしまいました！
ここはお勧めです◎！
住所：3106 Monsarrat Avenue, Honolulu, Hawaii 96815
電話：808-737-6600
日～木：17:30～21:30
金・土：17:30～22:00
年中無休
服　装：セミフォーマル
＊この日はジーンズ＋ポロシャツで行きました！って感じです。

出てました！

はっきりした虹！

結構大きいでしょ！

タイミングがよかったな！
夕方買い物に出掛け様と外に出たらデカイ虹！
デジカメを取りに戻って撮影！
なんだかお買い得品に出会いそうな予感・・・・・

出会いました♪
虹を見た後は大なり小なり良いことがあるような気がしています（笑）
まぁこれってとらえ方の問題でもありますが・・・・
小さなことでも良い様に考えれば得ですからねぇ～。
さっ飲むか！